Käännösavain (translation key) on yksilöllinen tunniste, jolla monikielistä sisältöä hallitaan ohjelmistoissa ja sivustoilla. Sen sijaan, että käännetty teksti tallennettaisiin suoraan koodiin, järjestelmät käyttävät avaimia, jotka vastaavat eri kieliversioita. Avainten avulla käännöksiä on helpompi järjestää, päivittää ja ylläpitää muuttamatta sisällön alkuperäistä rakennetta.
Käännösavaimet ovat erittäin hyödyllisiä kehittäjille ja kääntäjille. Ne pitävät sisällön joustavana ja helpottavat päivityksiä, kun uusia käännöksiä tarvitaan.